Svi psi u skloništu su se uèipovali za mali poklon za rastanak.
Alle hundene på internatet skillingede sammen til en afskedsgave.
I pošto je proèitam, obièno ispalim poèasni metak iz pištolja koji držimo ovde u skloništu.
Efter jeg har sagt det, affyrer jeg en salut med en pistol, vi har liggende på internatet.
Ne treba stalno biti u skloništu, i svi tvoji prijatelji æe biti tamo.
Man skal ikke sidde i en bunker hele dagen, og man er sammen med sine venner.
Nikad nije osumnjièen za ubistvo, ali volontira u skloništu za beskuænike jednom meseèno.
Han har aldrig været mord-mistænkt. Men han laver velgørenhedsarbejde.
Trenutno je još uvek -30 i mladunci moraju da ostanu u skloništu.
Men det er stadig 30 minusgrader, og ungerne må søge ly i hulen.
Živio bih u skloništu od granja da moram.
Jeg kan bo i en skoæske om nødvendigt.
Druge devojke iz "upada" su trebale da budu u skloništu u Zenici, ali nikada nisu stigle.
De andre piger skulle være blevet kørt til kvindehjemmet. - Men de nåede aldrig frem.
07 zove bazu, treba mi socijalna služba u skloništu Riba.
07 her. Vi skal have nogen fra de sociale myndigheder herud.
Gledaæu "Hotel Roanda" i volontiraæu u skloništu, jer æe se devojkama to dopasti.
"Jeg vil se "Hotel Rwanda", arbejde på et herberg.
Nalazimo se u skloništu i baš nas trebaju pustiti napolju.
Vi er lukket inde sammen, og de er ved at lukke os ud.
Da. Rekao je da æe zvati i ostaviti mi poruku u skloništu, ali nikad nije.
Ja, han sagde, at han ville ringe og lægge en besked på herberget.
Bili smo u skloništu, stisnuo sam mu vrat što sam jaèe mogao i moram vam reæi da nije bilo...
Vi var i beskyttelsesrummet, og jeg klemte ham om halsen.
Mala devojèica, od samo tri godine, je spavala pod krznima u skloništu.
En lille treårig pige lå og sov under skind herinde.
Odgovoran je za voðenje besplatnog psihijatrijskog savetovanja u skloništu za beskuænike u kvartu Pen, i pomogao mi je pri investiraju koje je preživelo pad.
Han leder en psykologhjælp for hjemløse og hjalp mig med at vælge pensionsfond.
Da ste držali Džavadija u skloništu na amerièkom tlu i pustili ga.
Du holdt Majid Javadi skjult USA og lod ham smutte.
U skloništu u Ulici Abbot obièno ima vode.
Herberget på Abbot plejer at have det.
Ako tražiš topao obrok u skloništu u Ulici Abbot obièno...
Hvis du leder efter et varmt måltid, har herberget ovre ved Abbott...
Ja sam u skloništu sa direktorom CIA, Lokhartom.
Jeg er i boksen med CIA-direktør Lockhart.
Našao si me u skloništu za mlade.
Du fandt mig på et ungdomscenter.
Znaš, obuæu možeš dobiti u skloništu u Istoènoj 13. ulici.
Ved du godt, at man kan få sko på herberget på East 13th.
Upoznala sam ga u skloništu gde Oslobodimo robove rehabilituju žrtve ropstva.
Jeg mødte ham på et tilflugtssted hvor Free te Slaves rehabiliterer ofrer for slaveri.
1.550696849823s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Alle hundene på internatet skillingede sammen til en afskedsgave. 